日本山武電動調節(jié)閥

以下5 種控制信號可以用于操作ACTIVAL：
① 與Infilex GC（WY5111）等的數字式調節(jié)器組合，
進行比例控制的公稱135Ω反饋電位計內裝型
② 與Neostat（TY900＊Z、TY9800）等的電動比例控
制器組合，進行比例控制的公稱135Ω電阻輸入型
③ 與Infilex GC（WY5111）、R35/36等的數字式調節(jié)
器組合，進行比例控制的4～20mA DC輸入型
④ 與Infilex AC（WY5117）等的數字式調節(jié)器組合，
進行比例控制的2～10V DC輸入型
⑤ 與DDC（直接數字控制器）組合，進行比例控制的
0～10V輸入型
重要!! ?? 當要將該閥門與非本公司生產的控
制器搭配使用時，請向本公司的銷售
人員咨詢。
＊ ACTIVAL、Infilex、Neostat 是山武公司在日本或者其他國家的商
標或者注冊商標。

日本山武電動調節(jié)閥特 點
? 由于是旋轉式電動二通閥，所以緊湊，輕便。
? 閥門和執(zhí)行器為一體化構造，無需調整。
? 具有多種控制輸入信號類型：
- 公稱135Ω反饋電位計
- 公稱135Ω電阻輸入
- 4～20mA DC輸入
- 2～10V DC輸入
- 0～10V DC輸入
? 高壓差，高Cv值，高可調比以及低泄漏。
? 執(zhí)行器具有功率低，使用壽命長的特點。
? 等百分比流量特性。
? 4～20mA DC、2～10V DC以及0～10V DC輸入信
號型，附帶2～10V DC閥門開度輸出信號。
? 在停電時，通過彈簧內裝式執(zhí)行器返回到全閉位置。
? VY51符合CE認證的適用標準。

日本山武電動調節(jié)閥閥門部分

項 目 規(guī) 格

樣式 法蘭連接型二通閥
閥體額定壓力等級 PN16（*大壓力：1.6 MPa）
*大壓力（額定關斷壓差）
型 號 連接口徑 Cv值 蒸汽 冷熱水/高溫水
VY51X8M0011 DN15（1/2”） 1.0 1.0 MPa 1.0 MPa
VY51X8M0012 DN15（1/2”） 2.5 1.0 MPa 1.0 MPa
VY51X8M0013 DN15（1/2”） 6.0 1.0 MPa 1.0 MPa
VY51X8M0014 DN15（1/2”） 1.6 1.0 MPa 1.0 MPa
VY51X8M0015 DN15（1/2”） 4.0 1.0 MPa 1.0 MPa
VY51X8M0021 DN25（1”） 10 1.0 MPa 1.0 MPa
VY51X8M0022 DN25（1”） 16 1.0 MPa 1.0 MPa
VY51X8M0041 DN40（1 1/2”） 25 1.0 MPa 1.0 MPa
VY51X8M0042 DN40（1 1/2”） 40 1.0 MPa 1.0 MPa
VY51X8M0051 DN50（2”） 65 1.0 MPa 1.0 MPa
VY51X8M0061 DN65（2 1/2”） 95 0.3 MPa ?
VY51X8M0081 DN80（3”） 125 0.1 MPa ?
VY51X8N0061 DN65（2 1/2”） 95 1.0 MPa 0.7 MPa
連接口徑、Cv值、
額定關斷壓差
注）額定關斷壓差表示所安裝的執(zhí)
行器的可驅動界限。實際使用閥
門的額定關斷壓差為0.8MPa
（流體溫度上限175°C）。
VY51X8N0081 DN80（3”） 125 0.7 MPa 0.4 MPa
閥體 灰鑄鐵（GB HT200）
閥芯、閥桿 不銹鋼（相當于JIS SCS）
密封圈 耐熱PTFE
壓蓋填料 無機纖維填料
材質
墊圈 無石棉接合墊片
配管連接 法蘭連接，凸面（RF）（GB 4216.5-1984）
允許流體溫度 0～175℃
流量特性 等百分比特性
可調比 100：1
閥座泄漏量 額定Cv值的0.01%（用于DN15的泄漏Cv值不超過0.0006）
涂裝顏色 灰色
適用流體 冷熱水/高溫水/蒸汽
安裝方位 可在垂直到水平方向之間的任何方位安裝（90 °傾斜）。
（在室外必須直立安裝）
執(zhí)行器 一體化構造

日本山武電動調節(jié)閥執(zhí)行器部分

項 目 規(guī) 格
執(zhí)行器 標準/高壓差型 彈簧復位型
電源 24V AC±15% 50/60Hz
適用的閥門尺寸 DN15～DN80、標準轉矩型
功率 VY511（公稱135Ω反饋電位計）：13VA
VY512（公稱135Ω電阻輸入）/ VY513（4-20mA輸入）/ VY514（2-10V輸入）/
VY515（0-10V輸入）：15VA
運行時間 63s（50Hz）/53s（60Hz）±5s、復位時間3～40s（全開→全閉時間）
控制信號 公稱135Ω反饋電位計
（總電阻：公稱135Ω、*大施加電壓：5V DC）
公稱135Ω電阻輸入
4～20mA DC輸入（輸入阻抗：100Ω）
? 輸入阻抗根據溫度等環(huán)境條件發(fā)生變化，所以推薦使用輸出負載電阻不低于200Ω的控制器。
2～10V DC輸入（輸入阻抗：不低于150kΩ）
? 推薦使用輸出負載電阻不超過100kΩ的控制器。
0～10V DC輸入（輸入阻抗：不低于150kΩ）
? 推薦使用輸出負載電阻不超過100kΩ的控制器。
2～10V DC開度輸出信號
（適用于4～20mA DC輸入、2～10V DC輸入、0～10V
DC輸入型）輸出電壓范圍：2V DC（開度為0％時）～10V DC（開度為100%時）
允許負載電阻：不低于10kΩ（*大輸出電流為1mA）
額定運行條件 運輸保存條件*2
環(huán)境溫度*1 －20～50℃ －20～70℃
濕度 5～95%RH 5～95%RH
振動 4.9m/s2（10～150Hz） 19.6m/s2

工作環(huán)境條件注：
1、請勿使流體凍結。
2、執(zhí)行器在運輸過程中應包裝完好。
外殼 鋁合金鑄件
頂蓋、端子蓋 聚碳酸酯樹脂（顏色：灰色）
連接支架 鋼板
彈簧單元部分的外殼 鋁合金鑄件
彈簧單元部分的罩蓋 鋁合金鑄件
主要部分材質
彈簧 不銹鋼
表面精加工 外殼 ：無
連接支架 ：電鍍鋅（鉻酸鹽光澤處理）
安裝位置 室內
室外（但，請避免陽光直射）
安裝方位 可在垂直到水平方向（90 °傾斜）之間的任何方位安裝。
（在室外必須直立安裝）
閥開度指示 位于執(zhí)行器底部的指針可通過指出前部、后部以及底部的刻度值[0（閉）至100（開）]
來顯示開度。
手動運轉 不可
配線 M3.5螺絲端子連接
保護條件 IEC IP54（防塵/防濺）
絕緣 在端子與外殼之間：500V DC時，不低于5MΩ
耐電電壓 在端子與外殼之間：泄漏電流不超過1mA時，500V AC/1min
出廠時開度 閥門開度0%
彈簧復位運轉壽命 30,000次